Mary Beth Helms Templin tuvo toda una vida de dificultades con sus pulmones, comenzando con el diagnóstico de fibrosis quística a los tres meses de edad. Estos desafíos fueron insignificantes en comparación con la experiencia de Templin como joven adulta, lo que finalmente la llevó al Instituto Integral de Trasplantes de la UAB para recibir un doble trasplante de pulmón.

La fibrosis quística (FQ) afecta principalmente a los pulmones y al sistema digestivo, pero los problemas respiratorios son la causa más grave de los problemas en quienes la padecen. Esta afección hereditaria (genética) potencialmente mortal provoca la acumulación de moco espeso en los órganos del cuerpo, especialmente en los pulmones y el páncreas. Las células responsables de producir moco, sudor y jugos digestivos cambian […]

Para los pacientes con fibrosis quística (FQ), un trastorno respiratorio genético potencialmente mortal, las rutinas diarias de tratamiento suelen implicar una vida llena de inconvenientes e incomodidad. Sin embargo, para Mark Sleeper, paciente de UAB Medicine, la FQ ya no requiere atención constante. Los importantes avances en farmacoterapia en el Centro de Investigación de Fibrosis Quística Gregory Fleming James de la UAB le brindaron a Sleeper lo que él llama "una vida completamente normal".